Скрипторий: Spell - summon lesser servitor (player core 2)
Назад к списку всех объектов Player Core 2Как это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и удтвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Spell - summon lesser servitor (player core 2)
Summon Lesser Servitor
Spell 1
Source Player Core 2
Traditions divine
Cast
Range 30 feet
Duration sustained up to 1 minute
While deities jealously guard their most powerful servants from the summoning spells of those who aren't steeped in the faith, this spell allows you to conjure an inhabitant of the Outer Sphere with or without the deity's permission. You summon a celestial, fiend, or monitor of level –1. You can choose to instead summon an animal of level –1 that hails from the Outer Sphere; you can choose for this animal to gain the celestial and holy traits, the fiend and unholy traits, or the monitor trait.
It's anathema to summon a servitor if it has a holy or unholy trait that isn't allowed for your deity's sanctification. For example, Sarenrae's sanctification is “can choose holy,” so you couldn't summon an unholy creature, and Pharasma's is “none,” so you couldn't summon a holy or unholy creature. The GM might determine that your deity restricts specific types of creatures further, making it anathema to summon them as well.
Heightened (2nd) The creature can be level 1 or lower.
Heightened (3rd) The creature can be level 2 or lower.
Heightened (4th) The creature can be level 3 or lower.
Traditions divine
Cast
Range 30 feet
Duration sustained up to 1 minute
While deities jealously guard their most powerful servants from the summoning spells of those who aren't steeped in the faith, this spell allows you to conjure an inhabitant of the Outer Sphere with or without the deity's permission. You summon a celestial, fiend, or monitor of level –1. You can choose to instead summon an animal of level –1 that hails from the Outer Sphere; you can choose for this animal to gain the celestial and holy traits, the fiend and unholy traits, or the monitor trait.
It's anathema to summon a servitor if it has a holy or unholy trait that isn't allowed for your deity's sanctification. For example, Sarenrae's sanctification is “can choose holy,” so you couldn't summon an unholy creature, and Pharasma's is “none,” so you couldn't summon a holy or unholy creature. The GM might determine that your deity restricts specific types of creatures further, making it anathema to summon them as well.
Heightened (2nd) The creature can be level 1 or lower.
Heightened (3rd) The creature can be level 2 or lower.
Heightened (4th) The creature can be level 3 or lower.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Призыв младшего служителя
Заклинание 1
Источник Основная книга игрока 2
Традиции сакральная
Сотворение
Дистанция 30 футов
Длительность поддерживаемое до 1 минуты
В то время как божества ревностно охраняют своих самых могущественных слуг от призывающих заклинаний тех, кто не пропитан верой, это заклинание позволяет вам призвать жителя Внешней Сферы вне зависимости от воли божества. Вы призываете небожителя, бестию или наблюдателя -1 уровня. Также, вы можете призвать животное -1 уровня родом из Внешней Сферы. По вашему выбору, это животное получает дескрипторы небожитель и священный, бестия и нечестивый или дескритор наблюдатель.
Призыв слуги, имеющего дескриптор священный или нечестивый, противоположный дескриптору вашей веры, является анафемой. Например, выбор дескриптора для последователя Саренрэй описан как «можно выбрать священный», поэтому вы не сможете призвать нечестивое существо, в то время как для последователей Фаразмы нет дескриптора, поэтому вы не сможете призвать святое или нечестивое существо. Ведущий может определить, что ваше божество строже ограничивает призыв определенных типов существ, также делая их призыв анафемой.
Повышенное (2 круг) Уровень существа равен 1 или ниже.
Повышенное (3 круг) Уровень существа равен 2 или ниже.
Повышенное (4 круг) Уровень существа равен 3 или ниже.
Традиции сакральная
Сотворение
Дистанция 30 футов
Длительность поддерживаемое до 1 минуты
В то время как божества ревностно охраняют своих самых могущественных слуг от призывающих заклинаний тех, кто не пропитан верой, это заклинание позволяет вам призвать жителя Внешней Сферы вне зависимости от воли божества. Вы призываете небожителя, бестию или наблюдателя -1 уровня. Также, вы можете призвать животное -1 уровня родом из Внешней Сферы. По вашему выбору, это животное получает дескрипторы небожитель и священный, бестия и нечестивый или дескритор наблюдатель.
Призыв слуги, имеющего дескриптор священный или нечестивый, противоположный дескриптору вашей веры, является анафемой. Например, выбор дескриптора для последователя Саренрэй описан как «можно выбрать священный», поэтому вы не сможете призвать нечестивое существо, в то время как для последователей Фаразмы нет дескриптора, поэтому вы не сможете призвать святое или нечестивое существо. Ведущий может определить, что ваше божество строже ограничивает призыв определенных типов существ, также делая их призыв анафемой.
Повышенное (2 круг) Уровень существа равен 1 или ниже.
Повышенное (3 круг) Уровень существа равен 2 или ниже.
Повышенное (4 круг) Уровень существа равен 3 или ниже.